No exact translation found for مُعَدَّلُ الوَفَياتِ النِّفاسِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مُعَدَّلُ الوَفَياتِ النِّفاسِيّ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La mortalidad materna ha venido disminuyendo con el pasar de los años.
    نخفض معدل الوفيات النفاسية بمرور الأعوام.
  • * La mujer educada se la asocia con una menor mortalidad derivada de la maternidad;
    • ينخفض معدل الوفيات النفاسية بين النساء المتعلمات
  • Incluso entre los países en desarrollo las tasas de mortalidad materna variaban mucho.
    وحتى في البلدان النامية، تختلف معدلات الوفيات النفاسية كثيرا.
  • Una de las prioridades del Gobierno del Brasil es disminuir la mortalidad materna.
    وتخفيض معدل الوفيات النفاسية يشكل أولوية لدى الحكومة البرازيلية.
  • También alienta al Estado Parte a que siga consultando a las ONG y otras instituciones de la sociedad civil en la preparación de su segundo informe periódico.
    وتلاحظ أنه، وعلى الرغم من التقدم الذي أحرزته الحكومة، فإن معدل الوفيات النفاسية لا يزال مرتفعاً.
  • Aseguró a la Junta que el UNFPA junto con el ONUSIDA, el Banco Mundial y otros copatrocinadores, se estaba dedicando a aplicar las recomendaciones del Equipo mundial de tareas para estrechar la coordinación.
    وأشارت إلى أهمية بذل جهود أكبر لمكافحة الفيروس وتخفيض معدل الوفيات النفاسية.
  • Meta 6: Reducir, entre 1990 y 2015, la mortalidad materna en tres cuartas partes
    الغاية 6 : تخفيض معدل الوفيات النفاسية بمقدار ثلاثة أرباع في الفترة بين 1990 و 2015
  • Desarrollo de un plan estratégico de supervivencia infantil y reducción de la mortalidad materna (en curso de realización).
    وضع خطة استراتيجية لبقاء الطفل وخفض معدل الوفيات النفاسية (قيد الإنجاز)؛
  • Meta 6: Reducir, entre 1990 y 2015, la mortalidad materna en tres cuartas partes
    الغاية 6 : تخفيض معدل الوفيات النفاسية بمقدار ثلاثة أرباع في الفترة بين 1990 و 2015
  • De todos los indicadores de salud, las tasas de mortalidad materna están entre los que reflejan diferencias más grandes entre los países desarrollados y los países en desarrollo.
    وتعكس معدلات الوفيات النفاسية، من بين جميع المؤشرات الصحية، البعض من أكبر الفوارق بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو.